文章详情

她是乔布斯追过的女人也是鲍勃迪伦深爱过女人 —— 一位民谣天后

文章附图

 她20岁的时候与鲍勃迪伦相识那时鲍勃迪伦的名气远远不及她,她邀请迪伦一起巡回演出,给鲍勃迪伦非常大的帮助,她21岁的时候登上了纽约时报的封面。

       她还是一位政治民谣歌手”,她把很多政治事件作为题材创造歌曲——民权运动、越战萌芽等,还因参加反战集会入过狱。在与鲍勃分手的十年后,她写下了《Diamonds and Rust》,据说是以此纪念他们无疾而终的感情打动无数人。


这时你突然打来电话 And here I sit 我就坐在这儿 Hand on the telephone 手握着电话 Hearing a voice I’d known 听着我熟悉的声音 A couple of light years ago 仿佛时间穿越到了好几年前 Heading straight for a fall 记忆深深地坠了下去 As I remember your eyes 我记得你的眼睛 Were bluer than robin’s eggs 比知更鸟的卵还要澄澈 My poetry was lousy you said 你说我的诗歌令人心烦 Where are you calling from? “你是从哪打来的?” A booth in the midwest “在中西部的一个公用电话亭” …… —— “Diamonds & Rust” By Joan Baez


      乔布斯还在上大学的时候为了和她约会与当时的女朋友分了手。当时乔布斯才二十多岁,而她已经四十出头了。后来她也承认和乔布斯之间是有过这么一段短暂的感情。有人说乔布斯是因为她的音乐而喜欢上她,也有人说因为她曾是鲍勃·迪伦的前女友才被她吸引。


       2011年在乔布斯的纪念仪式上,琼·贝兹和U2乐队的Bono曾为去世的乔布斯演唱《Swing Low, Sweet Chariot》。我们听到的版本是1988年西班牙Bilbao斗牛场演唱会的现场录音非常经典,没有伴奏从头到尾清唱,嗓音宛如天籁清亮婉转一气呵成.

       时至今日,她仍是民谣女神,而鲍勃·迪伦已经是一种文化现象,至于乔布斯,则已经在科技史上封神。

1941年出生于纽约史坦顿岛,美国乡村歌手、作曲家

琼·贝兹(Joan Baez)


分享到: